服装纺织基础之字符缩写

参数缩写

T：是经纬纱在每英寸范围内的根数总和就叫“T”。（1英寸=2.54CM）

D：是旦尼尔denier）的缩写，是化学纤维的一种细度表达方法，是指9000米长的丝在公定回潮率时的重量克数，也称为旦数。

D越大，表示纱线越粗。eg:75D比50D要粗。（其计算式为：Td=9000×GK/L；式中：Td——纤维的旦数（旦）；L——纤维的长度（m）；GK——纤维在公定回潮率时的质量(g)。Td=9000×GK/L 9tex=1D(按照公式，才是最标准的)）

F：是组成该面料的原料的F数，指的是纱线的单纤维根数，一根纱线，是由若干根细微的单纤版维喷丝而成，一般的低弹丝，如150D,有36F的，48F的，72F的，96F 的，144F的，288F 的，同样粗细的纱，F数越高，权制成的面料手感越柔软，磨出的绒越细腻。还有另外一种理解表示化纤纱线的粗细。

S：是英支的缩写，用于纯棉纱的细度表达，指一磅重（454克）的棉纱所具有的840码（1码=0.9144米）长度的个数。即有几个840码，就是几支。所以S越大，纱线越细。eg:32S比21S要细。

GSM：克重（g/cm²）Gram纺织丝绸产品常用单位，是每平方米织物的重量，单位是“克/平方厘米”（g/cm2），缩写为GSM。

FAW：克重 （g/m²）纺织丝绸产品常用单位，是每平方米织物的重量，单位是“克/平方米”（g/m2），缩写为FAW。

（丝绸（真丝）面料常用“姆米(m/m)=2.5/0.58064=4.3056克/平方米”表示重量/单位。纱线则以支数和号数表示重量（长度）/单位。）

（DTY长丝、FDY低弹丝）

通用词汇缩写

面料成分英文缩写

C：Cotton 棉

人造纤维：

R：Rayon 人棉

V：Viscose 粘胶

MD：Modal莫代尔

合成纤维：

P（T）：Polyester 涤纶

N：Nylon 锦纶（尼龙）

A：Acrylic 腈纶

PP：Polypropylene 丙纶

PV：Polyvinyl 维纶

SP：Spendex 氨纶

LY：Lycra 莱卡

CVC：chief value of cotton涤棉倒比（涤含量低于60％以下）

T/R：涤人棉

T/C：涤棉

L：Linen 亚麻

Ram：Ramine 苎麻

Kender罗布麻

Hem：Hemp 大麻

J：Jute黄麻

W：Wool 羊毛

AL：Alpaca 羊驼毛

YH：Yark hair 牦牛毛

CH：Camel hair 驼毛，驼绒

WS：Cashmere 羊绒

LA（La）：Lambswool 羊羔毛

WA：Angora 安哥拉山羊毛

M：Mohair马海毛

RH：Rabbit hair 兔毛

S：Silk 真丝

TS：Tussah silk 柞蚕丝 MS：Mulberry silk 桑蚕丝

Tel：Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名

CUP: CUPRA酮氨===BEM:BEMBERG酮氨丝，宾霸

SILKOOL：Silkool 大豆蛋白纤维

CU：Cupro 铜

成分编译

动物纤维（蛋白质）：

桑蚕丝 mulberry silk ,家蚕丝，以桑叶为食的蚕所吐出的长丝

柞蚕丝 tussah silk ，野蚕丝，以柞树叶为食的蚕所吐出的长丝

羊毛 wool ,主要指绵羊毛，属于蛋白质短纤维

兔毛 rabbit hair ,主要为安哥拉兔和家兔所产蛋白质短纤维

驼毛 camel hair ,纤维较粗，主要用于工业纺织品

植物纤维（纤维素）

棉花 cotton fiber ,主要有陆地棉和海岛棉，主要的天然纤维

黄麻 jute ,田麻科黄麻属一年生草本植物的茎皮纤维

苎麻 ramie,china grass ,苎麻科苎麻属多年生植物的茎皮

亚麻 flax ,亚麻科亚麻属一年或多年生植物的韧皮纤维

化学纤维分合成纤维与再生纤维。

合成纤维 ：

涤纶 polyester fibre ,又名聚酯纤维，合成纤维第一大品种

锦纶 polyamide fibre ,又名聚酰胺纤维、耐纶、尼龙

氯纶 chlorofibre ,polyvinyl chloride fibre ,聚氯乙烯

腈纶 polyacrylonitrile fibre ,聚丙烯腈，国外称"奥纶"

丙纶 isotactic polypropylene fibre ,聚丙烯纤维

维纶 vinylon ,聚乙烯醇缩聚甲醛纤维

氨纶 polyrethane elastic fibre ,弹性聚氨酯纤维

再生纤维：

粘胶纤维 viscose fibre ,viscose rayon ,粘胶纺丝再生纤维素纤维

铜氨纤维 curammonium rayon ,铜氨法再生的纤维素纤维

醋酯纤维 acetate fibre ,纤维素纤维的衍生物，属于半合成纤维

富强纤维 Polynosic，又名"虎木棉"，粘胶纤维的一个品种

1.铜氨纤维 curammonium rayon ,----常写为cupra

2.三醋酸纤维----triacetate fiber

3.兔毛 rabbit hair ,主要为安哥拉纤维 --------兔毛的成分常用安哥拉angola

4.氨纶 polyrethane elastic fibre ,弹性聚氨酯纤维

5.腈纶 polyacrylonitrile fibre ,聚丙烯腈，国外称"奥纶" ---常写为acrylic(亚克力）纺织纤维（textile fibre）

★(1)天然纤维 (natural fibre)

●植物纤维(plant fiber）

○种子毛纤维(seed fibre):棉花(cotton)、木棉(kapok)

○韧皮纤维(bast fiber):亚麻(flax)、大麻(Hemp)、苎麻(Ramie)，黄麻(Jute)、青麻、洋麻

○叶纤维(leaf fibre)：剑麻(sisal hemp)、蕉麻(Manila hemp)

○果实纤维(fruit fibre):椰子纤维(coconut fibre)

●动物纤维 （animal fibrel)

毛发(hair) :羊毛(wool)、兔毛(rabbit hair)、鸵毛(camel hair)等

分泌物:家蚕、柞蚕(tussah silk)、桑蚕丝(mulberry silk)

●矿物纤维(mineral fiber):石棉(asbestos fiber)

★(2)人造纤维 (man-made fibre)

○无机纤维:金属纤维、玻璃纤维、岩石纤维矿渣纤维等

(inorganic fiber: metal fiber、stone fiber、glass fiber、slag fiber,Etc.)

○人造纤维素纤维:粘胶纤维、铜氨纤维等

(Man-made cellulose fibre: viscose、cuprammouium rayon)

○纤维素酯纤维:二醋酯纤维、三醋酯纤维

(Cellulose acetate-fiber: two-acetate fiber、three-acetate fiber)

○人造蛋白纤维:酪素纤维、玉米蛋白纤维、大豆蛋白纤维等

(corn protein fiber、pea protein fiber)

★(3)合成纤维(synthetic fibre) OR (chemical fiber)

●聚酯纤维(聚对苯二甲酸二甲酯):涤纶(PET) T

(polyethylene terephthalate：polyester)

●聚酰胺纤维：锦纶(PA) N

(polyamide, Nylon)

●聚丙烯腈系纤维:腈纶(PVN) A

(polyacrylonitrile,Acrylic)

●聚烯烃纤维:丙纶(PP)

(polypropylene)

●聚氨酯纤维:氨纶(OP)

(polyruethane elastomeric fiber;spandex)

●聚乙烯醇缩醛纤维:维纶(PVA) V

(vinylon)

●聚氯乙稀：氯纶（PVC）

(chlorofibre,polyvinyl chloride fibre)

●其它纤维：芳纶、乙纶等 Recycle PET

这一类面料称之为再生涤纶面料(Recycle PET),主要节省的是石油能源!(因为我们所有的化纤类衣服均来自于石油的共聚物、、

工艺术语

desize

v.退浆

desizing n. 退浆

gray goods

坯布，本色布

works

n.工厂

examine

v.检查

piece

n.一匹，一片

gas singeing 气体烧毛

scour v.煮练，净化

bleach v.漂白

degumming n.脱胶

kier n.煮布锅

pad v.轧染，浸轧

subject v.使受到 ……

alkali n.碱

impurity n.杂质

calcium n.钙

impregnate v.浸透，浸轧

impregation n. 浸透，浸轧

pile v.堆放

liquor n.液

squeezer n.轧车

cylinder n.圆筒，烘筒，滚筒

mercerize v. 丝光处理；碱化处理

calico n.印花棉布，（英）平纹布

filter v. 过滤 n.过滤器，过滤用物质

shrink v.缩小，收缩

lustrous n.有光泽的

heat setting热定型

majority n.大多数，大半

woven adj.纺织的，织成的

knit v.针织，编织

preparatory adj.准备的，初步的

release v.释放，放松

strain n.张力，变形

creasing n.折皱，皱纹

bond n.键，接合，链合

restraint n.约束，抑制

orientation n.取向，定方位

crystallinity n.结晶度（性）

modify v.改变，改进，修饰

hydrosetting n.湿（热）定型

dyeing v.染色

direct printing 直接印花

transfer printing 转移印花

thicken v.使变稠（厚，浓）

roller printing滚筒印花

screen printing筛网印花

block printing模版印花

carrier n.染色载体，运载工具

engrave v.雕刻

stenciling n.刻花版，刻版印花

plate screen printing平网印花

rotary screen printing圆网印花

covering,coating，涂层

compound,composite,复合

printing, 印花

laminate,贴合

sanding,磨毛

cire, calender,压光

wash out colors拔染

discharge print拔染印花

softening and antistatic agents 柔软及抗静电剂

water and oil-repellent agents 防水防油整理剂

insect-resist agents 防虫剂

thickeners 增稠剂

crosslinking agents 交联剂

emulsifiers 乳化剂

参考资料：

《英汉纺织工业词汇》

《服装知识库》